measurement-1476913_640

534: 名無しさん 2018/01/31(水) 20:51:53.01 ID:FOClVT7b0
異世界で地球の単位が使われてるとブラバしたくなる

535: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:06:03.77 ID:Q8uqeVx00
でもフィートやヤードやマイルやリーグだと許せる 不思議

536: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:20:03.72 ID:KKjAqbV8d
メートル→メル
センチ→セン
ミリ→ミル
キロ→キロル

こういう具合にちょっと変えれば許してもらえる?

540: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:29:10.22 ID:3Q4BWypW0
>>536
全然分からない名前出されるよりはいいと思う。
でも、それならメートルでもいいと思うけどなぁ位には思ったりする。

フィートとかで表記してるのもあったけど、メートルにしろよ!とは思ったw

537: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:23:05.28 ID:v/wi/Mpt0
異世界単位出されるより
現代の単位のほうが直感的でいいよ

539: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:25:58.66 ID:kxYJCdnP0
でも異世界の単位を設定したものを出されて説明されても分かりにくいとか言い出して感想で暴れるのもこのタイプ。
分かりにくいんじゃなくて叩いてる奴の頭が悪いだけ。感想を見てると暴れてるやつ以外の読者は理解してたりするし。

541: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:30:52.33 ID:3d5lMUhua
メット
ルフトン

543: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:32:07.00 ID:WmnL/lDD0
尺貫法に適当な読みを宛てよう

545: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:45:08.17 ID:ymeSb0fT0
単位系も翻訳されてることにしよう
ときどき「ここは切りよく25.4cmで~」と言わせるなりして
本当は単位が違うことを臭わせると

546: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:49:37.27 ID:FbhEeO06r
「馬に乗って3日の距離」とか、「大人の背丈の倍はある巨人」みたいな感じですますのもありじゃね

547: 名無しさん 2018/01/31(水) 21:52:41.09 ID:H6rHyOxC0
メートル モータレ
センチ ソンツ
ミリ ムル
キロ クレ
ヘクトパスカル ホケタピセキレ

549: 名無しさん 2018/01/31(水) 22:14:41.37 ID:+aj2ICAk0
リーグって単位使う異世界物結構あるよな
ナウシカとかも使ってるし

550: 名無しさん 2018/01/31(水) 22:16:27.81 ID:nFT23Wfs0
リーグが出てくると指輪物語を思い出す

559: 名無しさん 2018/01/31(水) 22:55:37.34 ID:SRa5EcSX0
行き来のない地域でも共通通貨、共通単位を使ってる
大抵滅んだ超文明が云々でごまかしてやがる
ディストピアなのかと思いきやそうでもないし

長さの単位なんて身体尺でいくつかあるのを組み合わせようとしたら12進になっちゃったとか
尺を6倍すると間とか一歩を何百倍かして里とかまあ10進にならないもんなのに

561: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:01:16.13 ID:swOAKXoH0
12進法とか誰得だよ

563: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:03:30.69 ID:9e30SRJx0
フィートとかが主流だった時期あるあたりわかりやすいが
12進法がはやる可能性ってほぼないだろ

指の数である10か5進法が限界ではと

567: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:13:29.42 ID:SRa5EcSX0
パン屋のダースとか頭おかしいけどな

温泉まんじゅうはダースで入ってるとお得な気分
12進というか、12個1パックは合理的

569: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:18:28.59 ID:SzBLJ4i+H
12単位だと2、3、4、6と割り切れる数が10より多くなるから便利よな

570: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:23:31.74 ID:FbhEeO06r
というか、時間(暦)を区切るのに便利だから>十二進法

572: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:26:12.12 ID:SRa5EcSX0
>>570
週が7日というのがとても変です

574: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:31:30.04 ID:FbhEeO06r
>>572
四文字「6日間頑張って働いたのだから、1日ぐらい休ませろや」

そういや、週=七日の起源は知らないな。

575: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:33:08.56 ID:1Fjgx5Bw0
>>572
お月様数字やから、満月から半月まで7日陰月まで14日、、
多分四季の無い 常夏の国が起こりなんだろうな、

576: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:35:37.66 ID:odQH3wgd0
音階も1オクターブ12音で区切られているし
結構日常に根付いている数字だよな>12進数
あと約数がいくつもあって更に細かな単位に区切りやすいのと
倍数の概念持ち出しても色々便利

>>572
それは聖書から来ているんじゃないかと思ったが
異世界に聖書?とかそもそもそれでは神様の存在そのものが
否定されるんじゃ?とかで頭が痛くなってきた
やはり安易に神様という存在を持ち出すものではありませんね

571: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:25:25.52 ID:SRa5EcSX0
フィート系の単位って分数使うよな
あれって日本では今一受け入れがたい感覚

せいぜい料理のカップ1/2、小さじ1/2とかぐらい
これも100mlとかの方がわかりやすい気がするけど、小さじ大さじは良い発明ではある

3/8はポテトチップで十分だ

573: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:26:56.18 ID:KdMwt87f0
5/8
年がばれるような気がしないでもない

577: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:38:48.61 ID:JwK8m1fO0
神様が世界6日ででっち上げて一日休んだ故事由来やね
日本だとそもそも休日は存在しなかったようだ。盆暮れ正月にまとまった休みがあったくらいか

578: 名無しさん 2018/01/31(水) 23:50:49.82 ID:OOxvJQzl0
j時間の単位から一週間まですべて十進法で統一しようとしたフランス革命暦という中二設定

581: 名無しさん 2018/02/01(木) 00:02:42.92 ID:rJWNYnBb0
暦は太陰太陽暦が根っこにあるのな
月齢で日を勘定して季節で年を回したんだろう
月齢はおよそ29.5日周期だから15が基数になるのはわからんでもない
まあ週5日でもいい気がする

どっかの馬鹿ななろう作家が1日が25時間って書いてて頭疑った。
地球時間にして25時間ではなく、25時間で一日。

582: 名無しさん 2018/02/01(木) 00:15:23.22 ID:Df7JfuoT0
>>581
そーいえばスマホ太郎の世界は一年が16ヶ月あるっていうアホ設定だったなw

583: 名無しさん 2018/02/01(木) 00:18:43.30 ID:rJWNYnBb0
一月が30日なのは月の朔望周期で、それを一年回すと12ヶ月と余り数日になるという話
異世界に地球と同じ月がないと、この辺の暦が成立する根拠が失われる

584: 名無しさん 2018/02/01(木) 00:41:57.75 ID:cHEU1mPq0
自転速度や公転周期を変えると 作者が混乱するから現世のママでイイよ、
距離も重さもメートル法に換算してくれて良いよ、

586: 名無しさん 2018/02/01(木) 00:58:43.10 ID:rkOEIYHq0
細かい科学考証する気がないなら地球と酷似した環境です、としとくのが一番楽だし突っ込まれなくていいんだろうな

587: 名無しさん 2018/02/01(木) 01:04:33.32 ID:GisK+mjn0
週の起源は「一か月(28~30日)を前前半・前後半・後前半・後後半に区切った名残り」とか
「日月火水木金土の七星で日にちを算えた、なお一年の暦は別にある模様」などの諸説あるな。
どっちにしても故郷からかなり離れた場所でいつ終わるか分からない異郷生活(バビロン捕囚)を過ごしてたので
元の暦を忘れないように独自で計算してた名残りではあるらしい。

588: 名無しさん 2018/02/01(木) 01:06:52.28 ID:BWh575k60
25時間とか16ヶ月の何が悪いのかわからん

589: 名無しさん 2018/02/01(木) 01:09:52.22 ID:GisK+mjn0
「少なくともリアリティは持たせてくれよ」と言う皆が「単位はめんどいから現世基準でいいよ」という矛盾。
まあそんだけ「そこをいじるとわけわからんくなるねん、そっちの方で頭使うねん」的な話なんだけども。
リアリティを持たせすぎて脳味噌疲れさすよりかは、ちょっとゆるゆるでいいから脳味噌に優しい作りが良いのは肯定する。

594: 名無しさん 2018/02/01(木) 02:18:52.35 ID:g31AbMlT0
不老なら良いんじゃね。不死なら見方によっては呪いだけど不老なだけなら死ねるし

>>589
リアリティとリアルは違うし
単位の話は言語よりダルいぞ、リアルでさえ把握出来ないし
金に限った話で円やドルを使われるとンンってなるけど

591: 名無しさん 2018/02/01(木) 01:26:30.31 ID:XShxAosv0
どうせ単位は脳内でリアルの単位に変換するんだから
最初からリアルの単位に翻訳されててもいいだろ
リアルだからって現地語で話されてもうざいだけ

「ホホベッパイ」(おはようございます)とかかかれててもウザイだけじゃん
たまにあるけどw

引用元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/bookall/1516883554/


管理人コメント

個人的には地球の単位でも全く気にしない派。
異世界の単位でも分かりやすかったらいいけどそこまでこだわる必要は無い気がする。